
Meser, Het verhaal speelt zich af in Istanbul Als onderdeel van de tentoonstelling wordt een selectie films vertoond die zijn gebaseerd op fictieve werken uit de westerse literatuur. Op het programma van februari staat onder meer een bewerking van de roman van Virginia Woolf Orlando, Curtis Bernhardt's bewerking van Claude Farrère's roman De Moordenaar en bewerking door Karel Zeman Baron Prasil – De geweldige Baron Münchhausen Dat is er wel. Het filmprogramma, dat begint met een presentatie van filmcriticus Mehmet Açar, duurt tot het einde van de tentoonstelling.
Meşher, Istanbuls toonaangevende interdisciplinaire tentoonstellingsruimte, opende op 23 januari haar deuren Het verhaal speelt zich af in Istanbul In februari zal hij de films voor zijn nieuwe tentoonstelling gaan vertonen. De filmselectie bestaat uit een aantal filmbewerkingen voor het grote scherm op basis van de boeken uit de tentoonstelling, samengesteld door Ebru Esra Satıcı en Şeyda Çetin.
De selectie start op vrijdag 7 februari om 17.00 uur met een presentatie door filmcriticus Mehmet Açar. In zijn presentatie zal Açar de nadruk leggen op het belang van de films in de selectie vanuit het oogpunt van de filmgeschiedenis en -cultuur. Ook zal hij de originaliteit van deze producties en hun bijdrage aan de film aan de deelnemers overbrengen.
Na de presentatie, om 17.30:XNUMX uur, Virginia Woolf Orlando Er wordt ook de gelijknamige film vertoond, een verfilming van de roman.
Kans om Orlando te ontdekken of te herdenken
In 20 publiceerde Virginia Woolf, een van de belangrijkste intellectuelen van de 1928e eeuw, Orlando De roman biedt een kritische blik op de geschiedenis van de Engelse literatuur en de positie van vrouwen in de literatuur. De roman is een fictieve biografie van een jonge aristocraat met een interesse in literatuur.
Orlando werd in 1992 verfilmd. Tilda Swinton speelt de hoofdrol in de coproductie onder regie van Sally Potter. De hoofdpersoon van het boek en de film, Orlando, is een 16-jarige jongen die leeft in het Engeland van de 16e eeuw, ten tijde van Elizabeth I. Koning II. Karel stuurt Orlando als zijn ambassadeur naar Constantinopel. Hier vindt de cruciale transformatie in het verhaal plaats: Orlando wordt op een ochtend wakker als vrouw, en door zijn geslachtsverandering krijgt hij te maken met beperkingen en moeilijkheden die hij niet kende. Het boek eindigt in 1928, wanneer Orlando zijn leven als vrouw voortzet.
In het filmscript, dat op sommige punten afwijkt van het boek, wordt Istanbul niet genoemd en wordt Orlando toegewezen aan een onbekend land in het oosten. Hoewel Potters Orlando enigszins afwijkt van Woolfs fictie, is het publiek zich desondanks goed bewust van de rol die Tilda Swinton vertolkt. Ze heeft meer dan 30 internationale prijzen gewonnen en is twee keer genomineerd voor een Oscar.
Op jacht naar een moord
Auteur Claude Farrère De man die een moordenaar is Gebaseerd op de roman De man, het begin van de dood De vertoning van de film vindt plaats op zaterdag 22 februari om 15.00:XNUMX uur.
In de roman, die de vorm heeft van het dagboek van een aristocratische Franse militaire attaché, beschrijft Renaud de Sévigné, die zijn dienst in Istanbul begint, de stad en haar diplomatieke kringen op een romantische manier. Het verhaal eindigt in de Oriënt-Express, waar de gebeurtenissen zich afspelen in een omgeving vol samenzweringen en misdaden.
De roman is meerdere malen verfilmd en op het toneel verschenen. Een Duitse film uit 1930 van Curtis Bernhardt De man, het begin van de dood Over het algemeen bleef het trouw aan het verhaal van het boek. Het onderscheidt zich van andere verfilmingen van het boek doordat de opnames op locatie in Istanbul plaatsvonden.
De prachtige Baron Münchhausen
De derde film die in februari wordt vertoond, is de Tsjechoslowaakse productie uit 1961 van Karel Zeman Baron Prasil – De fantastische Baron Münchhausen zal zijn. De film zal voor het publiek toegankelijk zijn op vrijdag 28 februari om 17.00:XNUMX uur.
Rudolf Erich Raspe Münchhausen's verslag van zijn wonderbaarlijke reizen en campagnes in Rusland Het hoofdpersonage van de film, Baron, is een dapper, intelligent en sarcastisch personage, bekend om zijn grenzeloze verbeelding en surrealistische avonturen.
Hieronymus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen, de inspiratiebron voor het personage Baron Münchhausen, was een Duitse officier die leefde in de 18e eeuw en vocht met het Russische regiment in de veldtochten tegen het Ottomaanse Rijk. De Baron droeg bij aan zijn roem door tijdens zijn leven zijn eigen verhalen op overdreven wijze te vertellen. Zijn verhalen werden mondeling verspreid en stonden daardoor volledig los van de werkelijkheid. Deze verhalen hebben Baron Münchhausen tot een van de meest onvergetelijke figuren in de westerse fictie gemaakt. Zijn avonturen zijn bewerkt in verschillende kunstdisciplines, met name in de film.
Deelname aan de filmvertoningen in Meşher is gratis. Registratie is vereist voor deelname en het aantal deelnemers is beperkt. Vergeet niet om uw plaats te reserveren door een e-mail te sturen naar kayit@mesher.org!
U kunt Meşhers website en sociale media-accounts volgen voor meer informatie over de filmvertoningen die tot het einde van de tentoonstelling zullen plaatsvinden.
Filmcredits
- Orlando
Regie: Sally Potter
Verenigd Koninkrijk, Rusland, Italië, Frankrijk, Nederland, 1992
- Der Mann, Der Den Mord Beginning (De man die doodde)
Regie: Kurt Bernhardt
Scenario: Heinz Goldberg, Hermann Kosterlitz, Harry Kahn
Duitsland, 1930
- Baron Prasil – De fantastische Baron Münchhausen
Regie: Karel Zeman
Tsjechoslowakije, 1961