Türkiye-Bulgarije Gezamenlijke Commissie Spoorvervoer bijeengeroepen

Türkiye-Bulgarije Gezamenlijke Commissie Spoorvervoer bijeengeroepen
Türkiye-Bulgarije Gezamenlijke Commissie Spoorvervoer bijeengeroepen

De vergadering van de gezamenlijke commissie voor spoorwegvervoer tussen Turkije en Bulgarije werd gehouden in het algemeen directoraat Behiç Erkin Hall van de Turkse staatsspoorwegen (TCDD). Tijdens de vergadering, voorgezeten door adjunct-algemeen directeur İsmail Murtazaoğlu, met deelname van Bulgaarse SE NRIC-spoorwegambtenaren, werden de geconstateerde problemen bij grensovergangen en operationele problemen geëvalueerd en werden oplossingen besproken. Tijdens de vergadering werden de gewijzigde bijlagen B, C en D van de "Overeenkomst tussen de regering van de Republiek Turkije en de regering van de Republiek Bulgarije inzake de regulering van de Svilengrad-Kapıkule spoorweggrensovergangsactiviteiten en de spoorweggrensdiensten op het Kapıkule Border Exchange Station", dat de grensovergangsactiviteiten tussen Turkije en Bulgarije reguleert, werden geëvalueerd en opnieuw ondertekend.

Aan de andere kant, daarna beginnen Turkse en Bulgaarse bedrijven die gemachtigd zijn om spoorwegvervoer tussen Turkije en Bulgarije uit te voeren, met het vervoer door de laatste bijlagen bij de raamovereenkomst te ondertekenen die door alle partijen is ondertekend, zonder enige wijzigingen, tussen TCDD, SE NRIC en de nieuwe DTİ, en in het Engels, wat geldig is in geval van onenigheid. Er werd overeengekomen dat de wagons met goederen niet aan het begin of het einde van de trein zullen worden gevormd. Ten slotte is besloten dat de volgende vergadering van de Gemengde Commissie Spoorvervoer Turkije-Bulgarije zal plaatsvinden van 4-8 maart 2024 op een door Bulgarije te bepalen plaats.