'Respect for History Local Conservation Awards' vonden hun eigenaren

De 18e "Respect for History Local Conservation Awards", georganiseerd door de Izmir Metropolitan Municipality, vonden hun eigenaren met een ceremonie. De president sprak tijdens de ceremonie waar 31 aanmeldingen de prijs waardig werden geacht Tunç Soyer“Samen zullen we de toekomst van dit land en de dromen van zijn mensen beschermen. En je zult zien, Izmir wordt de plek waar het Turkije van de toekomst wordt gebouwd”.

De Respect for History Local Conservation Awards, die het symbool zijn geworden van de gevoeligheid voor de geschiedenis van de stad, zijn georganiseerd door de gemeente Izmir en hebben voor de 18e keer hun eigenaren gevonden met een ceremonie. 31 aanvragen werden de prijs waardig geacht. Tijdens de ceremonie in het Alhambra Stage van de Staatsopera en het Ballet van İzmir werd de architect en dichter Cengiz Bektaş, die in 2018 voorzitter was van de selectiecommissie en in 2020 overleed, herdacht.

Sprekend tijdens de prijsuitreiking, burgemeester van Izmir Metropolitan Municipality Tunç Soyer“Ik wil u eraan herinneren dat dit project geen wedstrijd is. Met de Respect for History Local Conservation Awards bouwen we een onsterfelijkheidsbrug die het verleden van Izmir naar de toekomst brengt. Deze prijs is een uitdrukking van ons respect, niet alleen voor de geschiedenis, maar ook voor de toekomst. Want een samenleving die haar verleden niet begrijpt, heeft geen toekomst. Voor ons is het verleden geen herinnering om te onthouden. Het is een licht dat richting geeft aan de constructie van onze toekomst. Daarom is elke waarde die we vandaag toekennen de garantie voor onze toekomst.”

Als we onze dromen verliezen, verliezen we alles

De president zei dat ze onvermoeibaar zullen blijven werken om de toekomst op te bouwen met de inspiratie die ze krijgen van de 8 jaar oude cultuur van Izmir. Tunç Soyer“De enige manier waarop we het leven kunnen transformeren, is door onze dromen ten koste van alles te beschermen. Of het hier nu een prijs ontvangt of niet, alle waarden van İzmir zijn het werk van mensen die niet stoppen met dromen voor deze stad, voor het land, voor onze planeet. Echte helden die het leven twee keer geven terwijl ze er één voor zichzelf nemen. Kleermaker Erdoğan Akıner in Tyre, meester van laarzen met inzetstukken Hasan HüseyinÖter, Kadriye Yağcı in Kemeraltı en nog veel meer. Daarom zijn we altijd blijven dromen en met grote vastberadenheid aan de toekomst bouwen. We geven niet op. Dit is het wachtwoord om onze kinderen niet alleen het verleden maar ook de toekomst na te laten. Omdat we weten dat onze dromen ons gemeenschappelijk land zonder grenzen zijn. En als we onze dromen verliezen, verliezen we alles. Samen zullen we de toekomst van dit land en de dromen van zijn mensen beschermen. En je zult zien dat Izmir de plek wordt waar het Turkije van de toekomst wordt gebouwd”.

Deze prijsuitreiking is het werk van grote toewijding.

Burçin Altınsay Özgüner, voorzitter van de Internationale Raad van Monumenten en Landschappen (ICOMOS) Turks Nationaal Comité, Master Architect en Conservation Expert zei: “Het is een grote eer voor mij om te worden uitgenodigd om zitting te nemen in de selectiecommissie en om als voorzitter te fungeren. . In 2023 is het de twintigste verjaardag van deze mooie onderscheiding. Het is niet eenvoudig om de kwalificaties van de competitie te verbeteren en de reikwijdte ervan uit te breiden. In landen als het onze is dit een zeer moeilijke taak. Het vergt veel toewijding. Ervoor zorgen dat culturele activa worden erkend en geregistreerd, is zo'n beloningsprogramma als geen ander. Deze zwevende president Tunç Soyer en de presidenten van de vorige termijn voor het beschermen van deze prachtige wedstrijd", zei hij.

Ze ontvingen hun onderscheidingen van president Soyer

President Soyer reikte de speciale juryprijs voor Leven in een historisch gebouw uit aan Birgül en Rakıp Kitapçı, eigenaren van Yavuz Bookstore, Ruhşen Cingöz die Sacide vertegenwoordigt en Rüştü Sevgel Evi (Birgi), de eigenaren van Yavuz Bookstore, en Ruhşen Cingöz, die de historische omgeving vertegenwoordigt en Cultureel Erfgoed.Hij reikte de Contribution to Conservation Award uit aan Uluç Hanhan, de auteur van de İzmir Bay Shipwrecks, en zijn familie.

Bekroonde werken

Special Jury Award in het leven in een historisch gebouw categorie
Yavuz Bookstore (Kemeraltı)

Award voor leven in een historisch gebouw
Meydan Café (Birgi)
Macide en İsmail Çakar House (Birgi)
Sacide en Rustu Sevgel Evi (Birgi)
Palombo Trade (Kemeraltı)
Kadriye Yagci (Kemeralti)

Speciale juryprijs in de categorie van het levend houden van traditionele ambachten op historische plaatsen
Hasan Hüseyin Öter – Balglaarzen (Dash)

Overleven van traditionele ambachten op een historische plek Award
Bayram Senver – Wever (Birgi)
Hasan Ergenay – Bıçakçı (Kemeraltı)
Erdogan Akiner – Kleermaker (Dash)

Award voor fundamentele reparatie met behoud van oorspronkelijke functie
Ets Hayim-synagoge (Kemeraltı)
Elif Kocabıyık en Daniele Savasta House (Kemeraltı)

Contribution Award in het behoud van de historische omgeving en cultureel erfgoed
Uluç Hanhan - Het boek van de scheepswrakken in de baai van Izmir
Selim Bonfil - Fotografieproject "Joden uit Izmir en Karataş door de ogen van Photo Gagin"
Yaşar Ürük - Een selectie van 16 stukken uit wetenschappelijke geschiedenisstudies
Siren Bora - Alle publicaties over Joodse cultuur
Yılmaz Göçmen - Honderd jaar muzieknoten
Nesim Bencoya - Sefardische cultuurfestival
Saadet Erciyas – Izmir Ah! De buurten van Tarık Dursun K (boek gedrukt in braille-alfabet)
assoc. dr. Yurdagül Bezirgan Arar - TV-programma "Stad en herinnering: wijkdistrict İzmir"

Aanmoedigingsprijs voor schoolprojecten over historisch en cultureel erfgoed
Anafartalar Primary School - "Mijn İzmir, mijn geschiedenis, mijn model" İzmir Historical Place Model Competitie
Övgü Terzibaşıoğlu Anatolische middelbare school – Een patriottische Rahmetullah uit Izmir, overschaduwd
Effendi (Celebioglu)
SÜGEP Academy "Een voorbeeld van geheugenruimte uit het moderne Izmir"
ITU Development Foundation "Ons handweven met Manis"
İzmir Private Çakabey Secondary School “Onze bijdrage aan het behoud van ons cultureel erfgoed: Karabel Kaya
Opluchting beoordeling"
UKEB-scholen "Als delen van het verleden vandaag samenkomen"
Buca Bilsev College "Buca's Cultureel Erfgoed"
Uğur-scholen "Mysterieuze reis van de boze oogkraal"
İzmir Private Turkish College Anatolian High School “Voorbeeldige Republikeinse vrouw uit İzmir Ayşe Mayda”
İzmir TED College “Een verborgen waarde İzmir Klazomen Quarantaine-eiland”
Private Izmir American College "Reiscommentaar van Kemerlati"

Wie heeft er deelgenomen?
Torbalı Burgemeester Mithat Tekin, International Council of Monuments and Sites (ICOMOS) Voorzitter van het Turkse Nationale Comité, Master Architect en Conservation Specialist Burçin Altınsay Özgüner, İzmir State Opera and Ballet Director Aydın Uştuk, İzmir National Library Foundation President Ulvi Puğ, Kemeraltı Artisans Association President Semih Girgin, voormalig burgemeester van Birgi, Cumhur Şener, plaatsvervangend secretaris-generaal van de gemeente Izmir, Özgür Ozan Yılmaz, ambtenaren van de gemeente, hoofdmannen, juryleden, prijswinnaars en kunstliefhebbers.