Wie is Halide Edib Adıvar?

Halide Edib Adıvar (geboren 1882 of 1884 - overleden 9 januari 1964), Turkse schrijver, politicus, academicus, leraar. Ook bekend als Halide Onbaşı.

Halide Edib is een meesterredenaar die naam heeft gemaakt met de toespraken die ze in 1919 hield om de bevolking van Istanbul te mobiliseren tegen de invasie van het land. Hoewel hij een burger was die naast Mustafa Kemal aan het front diende in de Onafhankelijkheidsoorlog, werd hij beschouwd als een oorlogsheld door de rang aan te nemen. Tijdens de oorlogsjaren werkte hij ook als journalist door mee te werken aan de oprichting van Anadolu Agency.

II. Halide Edib, die begon te schrijven met de afkondiging van de constitutionele monarchie; Met zijn eenentwintig romans, vier verhalenboeken, twee toneelstukken en verschillende studies die hij schreef, is hij een van de schrijvers die tijdens de constitutionele en republikeinse periode de meeste werken in de Turkse literatuur hebben geproduceerd. Zijn roman Sinekli Bakkal is zijn bekendste werk. In haar werk richtte ze zich met name op de opvoeding van vrouwen en hun positie in de samenleving, en pleitte ze met haar geschriften voor vrouwenrechten. Veel van zijn boeken zijn aangepast in films en televisieseries.

Sinds 1926 werd hij de meest bekende Turkse schrijver van zijn tijd in het buitenland dankzij de lezingen die hij gaf gedurende de 14 jaar dat hij in het buitenland woonde en de werken die hij in het Engels schreef.

Halide Edib, een professor literatuur aan de Universiteit van Istanbul, is een academicus die diende als hoofd van de afdeling Engelse filologie; Hij is een politicus die lid was van het parlement in de Grote Nationale Assemblee van Turkije, waar hij in 1950 toetrad. Ze is de vrouw van Adnan Adıvar, die minister van Volksgezondheid was in de I. GNAT-regering.

Jeugd- en studententijd

Hij werd geboren in 1882 in Beşiktaş, Istanbul. Zijn vader II. Mehmet Edib Bey, die diende als Ceyb-i Hümayun (Sultan's Treasury) klerk en directeur van Ioannina en Bursa tijdens het bewind van Abdulhamid, is zijn moeder, Fatma Berifem. Hij verloor op jonge leeftijd zijn moeder aan tuberculose. Hij voltooide zijn basisonderwijs door thuis privélessen te volgen. Een jaar later, de Sultan II. Hij werd verwijderd door de wil van Abdülhamit en begon privélessen aan huis te nemen. Het boek dat hij vertaalde terwijl hij Engels leerde, verscheen in 1897. Dit was "Mother" van de Amerikaanse kinderboekenschrijver Jacob Abbott. In 1899, als gevolg van deze vertaling, II. Hij ontving de Orde van Mededogen van Abdülhamit. Halide Edib, die later terugging naar de middelbare school van het college en Engels en Frans begon te leren, werd de eerste moslimvrouw die een bachelordiploma behaalde aan het Üsküdar American College for Girls.

Eerste huwelijk en kinderen

Halide Edib trouwde met Salih Zeki Bey, een wiskundeleraar, terwijl ze in haar laatste jaar op de universiteit zat, het jaar dat ze afstudeerde van school. Omdat zijn vrouw de directeur van het observatorium was, was hun huis altijd in het observatorium en dit leven was saai voor hem. In de eerste jaren van haar huwelijk hielp ze haar man met het schrijven van zijn werk, Kamus-ı Riyaziyat, en vertaalde ze de levensverhalen van beroemde Engelse wiskundigen in het Turks. Hij vertaalde ook verschillende Sherlock Holmes-verhalen. Hij raakte erg geïnteresseerd in het werk van de Franse schrijver Emile Zola. Later richtte zijn interesse zich op Shakespeare en vertaalde hij Hamlet. In 1903 werd zijn eerste zoon, Ayatollah, geboren en zestien maanden later werd zijn tweede zoon, Hasan Hikmetullah Togo, geboren. Hij gaf zijn zoon de naam van admiraal Togo Heihachiro, commandant van de Japanse zeestrijdkrachten, met de vreugde van de Japanse nederlaag van Rusland, dat werd beschouwd als een onderdeel van de westerse beschaving, in de Japans-Russische oorlog in 1905.

Binnenkomst in het schrijfgebied

II. Het jaar 1908, toen de constitutionele monarchie werd uitgeroepen, was een keerpunt in het leven van Halide Edib. In 1908 begon ze artikelen over vrouwenrechten in kranten te schrijven. Zijn eerste artikel werd gepubliceerd in Tevfik Fikret's Tanin. Aanvankelijk gebruikte ze de handtekening Halide Salih in haar geschriften - vanwege de naam van haar man. Zijn geschriften trokken de reactie van conservatieve kringen in het Ottomaanse rijk. Hij ging met zijn twee zonen voor een korte tijd naar Egypte, bang dat hij zou worden gedood tijdens de opstand van 31 maart. Van daaruit ging ze naar Engeland en was te gast bij de Britse journaliste Isabelle Fry, die haar kende van haar artikelen over vrouwenrechten. Zijn bezoek aan Engeland stelde hem in staat om getuige te zijn van de lopende debatten over gendergelijkheid in die tijd, en om intellectuelen zoals Bertrand Russell te ontmoeten.

Hij keerde in 1909 terug naar Istanbul en begon zowel literaire als politieke artikelen te publiceren. Zijn romans Heyyula en Raik's moeder werden gepubliceerd. Ondertussen werkte ze als lerares op lerarenscholen voor meisjes en als inspecteur op basisscholen. Zijn beroemde roman Sinekli Bakkal, die hij in de toekomst zou schrijven, kwam tot stand dankzij zijn kennis van de oude en achterbuurten van Istanbul vanwege deze taken.

Nadat zijn vrouw, Salih Zeki Bey, met een tweede vrouw wilde trouwen, scheidde hij van haar in 1910 en begon hij in zijn geschriften de naam Halide Edib te gebruiken in plaats van Halide Salih. In hetzelfde jaar publiceerde hij de roman Seviyye Talip. Deze roman vertelt het verhaal van een vrouw die haar man verlaat en samenwoont met de man van wie ze houdt, en wordt beschouwd als een feministisch werk. Het werd onderworpen aan veel kritiek op het moment van publicatie. Halide Edib ging in 1911 voor de tweede keer naar Engeland en verbleef daar korte tijd. Toen hij naar huis terugkeerde, was de Balkanoorlog begonnen.

jaren Balkanoorlog

Tijdens de jaren van de Balkanoorlog begonnen vrouwen een actievere rol te spelen in het sociale leven. Halide Edib was in deze jaren een van de oprichters van de Teali-i Nisvan Society (Association to Raise Women) en werkte aan liefdadigheidswerken. Geïnspireerd door het leven van haar vriend, schilder Müfide Kadri, die in deze periode op jonge leeftijd stierf, schreef ze de romantische roman Son Eseri. Omdat hij leraar was, gaf hij opdracht om een ​​boek over onderwijs te schrijven en schreef hij een boek genaamd Education and Literature, gebaseerd op het werk "The Psychological Principle of Education" van de Amerikaanse filosoof en pedagoog Herman Harrell Horne. In dezelfde periode ontmoette hij schrijvers als Ziya Gökalp, Yusuf Akçura, Ahmet Ağaoğlu, Hamdullah Suphi in de Turkse Haard. Halide Edib, die het idee van het turanisme overnam als resultaat van haar vriendschap met deze mensen, schreef haar werk genaamd Yeni Turan onder invloed van deze gedachte. Zijn romans Ruined Temples en Handan werden gepubliceerd in 1911.

jaren van de Eerste Wereldoorlog

De Balkanoorlogen waren in 1913 geëindigd. Halide Edib, die stopte met lesgeven, werd aangesteld als algemeen inspecteur van meisjesscholen. Hij was op deze post toen de Eerste Wereldoorlog begon. In 1916 ging hij op uitnodiging van Cemal Pasha naar Libanon en Syrië om een ​​school te openen. Hij opende twee meisjesscholen en een weeshuis in de Arabische staten. Terwijl hij daar was, trouwde hij met Adnan Adıvar, hun huisarts, in Bursa, met de volmacht die hij aan zijn vader had gegeven. Terwijl hij in Libanon was, publiceerde hij het libretto van de opera in drie bedrijven genaamd Canaan Shepherds en componeerde hij het stuk Vedi Sebra. Dit werk, dat gaat over de profeet Yusuf en zijn broers, werd ondanks de oorlogsomstandigheden in die jaren 3 keer opgevoerd door weeshuisstudenten. Hij keerde op 13 maart 4 terug naar Istanbul, nadat de Turkse legers Libanon en Syrië hadden geëvacueerd. De auteur beschreef het deel van zijn leven tot nu toe in zijn boek Mor Salkımlı Ev.

De jaren van de Nationale Strijd en het mandaat van de VS

Nadat Halide Edib terugkeerde naar Istanbul, begon ze westerse literatuur te doceren aan Darülfünun. Hij werkte bij de Turkse Haarden. Hij werd geïnspireerd door de Narodniks-beweging (Towards the People) in Rusland en werd het hoofd van de Villagers' Association, die werd opgericht door een kleine groep binnen de Turkse Haarden om beschaving naar Anatolië te brengen. Na de bezetting van Izmir werd de 'nationale strijd' zijn belangrijkste werk. Hij sloot zich aan bij de geheime organisatie Karakol en nam deel aan de smokkel van wapens naar Anatolië. Hij werd de vaste schrijver van de Vakit-krant en de hoofdredacteur van het Büyük Magazine, uitgegeven door M. Zekeriya en zijn vrouw Sabiha Hanım.

Enkele van de intellectuelen die de National Struggle steunen, dachten erover om met de VS samen te werken tegen de indringers. Halide Edib was een van de oprichters van de Wilson Principles Society op 14 januari 1919, met intellectuelen als Refik Halit, Ahmet Emin, Yunus Nadi, Ali Kemal en Celal Nuri. De vereniging sloot twee maanden later. Halide Hanım legde haar Amerikaanse mandaatstelling uit in een brief van 10 augustus 1919 die ze schreef aan Mustafa Kemal, de leider van de Nationale Strijd, die zich voorbereidde op het Sivas-congres. Dit proefschrift zou echter uitvoerig op het congres worden besproken en verworpen. Jaren later, in zijn boek, Mustafa Kemal Speech, onder de titel "Propoganda voor het Amerikaanse mandaat", nam hij de brief van Halide Edib op en bekritiseerde hij het mandaat, evenals telegraafgesprekken met Arif Bey, Selahattin Bey, Ali Fuat Pasha. .

Jaren later, toen Halide Edib terugkeerde naar Turkije, zei ze in een interview dat "Mustafa Kemal Pasha gelijk had!" hij zei.

Betogingen in Istanbul en doodvonnis

Na de Griekse bezetting van Izmir op 15 mei 1919 werden in Istanbul de een na de ander protestbijeenkomsten gehouden. Halide Edib, een goede spreker, was de eerste spreker die het podium betrad tijdens de Fatih Meeting, de eerste openluchtbijeenkomst die op 19 mei 1919 werd gehouden door de Asri Women's Union, waar ook vrouwelijke redenaars spraken. Üsküdar-rally op 20 mei, 22 mei Kadıköy woonden de betoging bij. Dit werd gevolgd door de Sultanahmet-bijeenkomst, waarin Halide Edib de hoofdrolspeler werd. In de toespraak die hij hield zonder voorbereiding en schrijven vooraf, zei hij: "Naties zijn onze vrienden, regeringen zijn onze vijanden." zin werd een stelregel.

De Britten bezetten Istanbul op 16 maart 1920. Halide Edib en haar man, Dr. Adnan was er ook. In het besluit dat op 24 mei door de sultan werd goedgekeurd, waren de eerste 6 ter dood veroordeelden Mustafa Kemal, Kara Vasif, Ali Fuat Pasha, Ahmet Rüstem, Dr. Adnan en Halide Edib.

strijd in Anatolië

Voordat het doodvonnis werd uitgesproken, had Halide Edib samen met haar man Istanbul verlaten en zich aangesloten bij de Nationale Strijd in Ankara. Halide Hanım, die haar kinderen achterliet op een kostschool in Istanbul en op 19 maart 1920 te paard vertrok met Adnan Bey, nam de trein met Yunus Nadi Bey, die ze ontmoetten nadat ze Geyve hadden bereikt, en ging op 2 april naar Ankara. 1920. Ze kwam op XNUMX april XNUMX aan in Ankara.

Halide Edib werkte op het hoofdkantoor in Kalaba (Keçiören) in Ankara. Terwijl hij op weg was naar Ankara, begon hij voor het bureau te werken toen hij toestemming kreeg van Mustafa Kemal Pasha om een ​​persbureau genaamd Anadolu Agency op te richten, zoals overeengekomen met Yunus Nadi Bey, op Akhisar Station. Hij werkte als verslaggever, schrijver, manager, wetgever van het bureau. Het verzamelen van nieuws en het verzenden van informatie over de Nationale Strijd per telegraaf naar plaatsen met telegrammen, ervoor zorgen dat ze als posters worden geplakt op de binnenplaats van moskeeën op plaatsen waar dat niet het geval is, communiceren met westerse journalisten door de Europese pers te volgen, ervoor zorgen dat Mustafa Kemal elkaar ontmoet met buitenlandse journalisten, het vertalen in deze bijeenkomsten, Yunus Nadi Bey.Het helpen van de krant Hâkimiyet-i Milliye, gepubliceerd door de Turkse pers, en het omgaan met Mustafa Kemal's andere redactionele werken waren het werk van Halide Edib.

In 1921 werd hij het hoofd van de Ankara Rode Halve Maan. In juni van hetzelfde jaar werkte ze als verpleegster in Eskişehir Kızılay. In augustus telegrafeerde hij zijn verzoek om zich bij het leger aan te sluiten aan Mustafa Kemal en werd toegewezen aan het fronthoofdkwartier. Hij werd korporaal tijdens de oorlog in Sakarya. Hij werd toegewezen aan de Investigation of Atrocities Commission, die verantwoordelijk is voor het onderzoeken en rapporteren van de schade die de Grieken de mensen hebben aangedaan. Het onderwerp van zijn roman Vurun Kahpeye werd in deze periode gevormd. Türk's memoiresboek getiteld Ateşle İmtihanı (1922), Ateşten Shirt (1922), Heart Pain (1924), Zeyno'nun Son dankt zijn vermogen om verschillende aspecten van de Onafhankelijkheidsoorlog realistisch uit te drukken aan zijn ervaringen in de oorlog.

Halide Edib, die de hele oorlog aan het hoofdkwartier van het front diende, ging na de Dumlupınar-veldslag met het leger naar İzmir. Tijdens de mars naar Izmir werd hij gepromoveerd tot de rang van sergeant-majoor. Hij ontving de Medal of Independence voor zijn inzet in de oorlog.

Na de Onafhankelijkheidsoorlog

Nadat de Onafhankelijkheidsoorlog eindigde met de overwinning van het Turkse leger, keerde hij terug naar Ankara. Toen zijn vrouw werd aangesteld als vertegenwoordiger van het ministerie van Buitenlandse Zaken in Istanbul, gingen ze samen naar Istanbul. Hij beschreef het deel van zijn herinneringen tot nu toe in het werk Türk'ün Ateşle İmtihanı.

Halide Edib schreef voor de kranten Akşam, Vakit en İkdam na het uitroepen van de republiek. Ondertussen had hij politieke meningsverschillen met de Republikeinse Volkspartij en Mustafa Kemal Pasha. Als gevolg van de deelname van zijn vrouw Adnan Adıvar aan de oprichting van de Progressieve Republikeinse Partij, trokken ze weg van de heersende kring. Toen de eenpartijperiode begon met de afschaffing van de Progressieve Republikeinse Partij en de goedkeuring van de Wet van Verzoening, moest ze Turkije verlaten met haar man, Adnan Adıvar, en ging naar Engeland. Hij woonde 1939 jaar in het buitenland tot 14. Van deze periode bracht hij 4 jaar door in Engeland en 10 jaar in Frankrijk.

Terwijl hij in het buitenland woonde, bleef Halide Edib boeken schrijven en gaf hij op veel plaatsen conferenties om de Turkse cultuur bij de publieke opinie in de wereld te introduceren. Cambridge, Oxford in Engeland; Hij was een spreker op de Sorbonne-universiteiten in Frankrijk. Hij werd twee keer uitgenodigd voor de Verenigde Staten en één keer voor India. Tijdens haar eerste reis naar de Verenigde Staten in 1928 trok ze veel aandacht als de eerste vrouw die een rondetafelconferentie voorzat aan het Williamstown Institute of Politics. Hij kon zijn zonen, die nu in de VS wonen, voor het eerst zien tijdens deze reis, 9 jaar nadat hij hen had verlaten om zich aan te sluiten bij de Nationale Strijd in Anatolië. In 1932 ging hij, na een telefoontje van Columbia University College Of Barnard, voor de tweede keer naar de VS en toerde door het land met seriële conferenties, net als bij zijn eerste bezoek. Hij doceerde aan de universiteiten van Yale, Illinois, Michigan. Als resultaat van deze conferenties ontstond zijn werk Türkiye Looks to the West. Hij doceerde aan de universiteiten van Delhi, Calcutta, Benares, Hyderabad, Aligarh, Lahore en Peshawar toen hij in 1935 naar India werd uitgenodigd om deel te nemen aan de campagne om de islamitische universiteit Jamia Milia op te richten. Hij verzamelde zijn lezingen in een boek en schreef ook een boek met zijn indrukken van India.

In 1936 werd het Engelse origineel van Sinekli Bakkal, zijn beroemdste werk, "The Daughter of the Clown", gepubliceerd. De roman werd hetzelfde jaar in het Turks gepubliceerd in de krant Haber. Dit werk ontving in 1943 de CHP Award en werd de meest gedrukte roman in Turkije.

Hij keerde in 1939 terug naar Istanbul en kreeg de opdracht om in 1940 de leerstoel Engelse filologie op te richten aan de Universiteit van Istanbul, en hij was voorzitter van de leerstoel gedurende 10 jaar. Zijn openingslezing over Shakespeare maakte veel indruk.

In 1950 trad hij toe tot de Grote Nationale Vergadering van Turkije als Izmir-afgevaardigde van de lijst van de Democratische Partij en diende als een onafhankelijke afgevaardigde. Op 5 januari 1954 publiceerde hij een artikel met de titel "Political Vedaname" in de krant Cumhuriyet en verliet deze functie en trad weer aan bij de universiteit. In 1955 werd hij geschokt door het verlies van zijn vrouw, Adnan Bey.

Dood

Halide Edib Adıvar stierf op 9 januari 1964 in Istanbul, op 80-jarige leeftijd, als gevolg van nierfalen. Hij werd begraven op de Merkezefendi-begraafplaats, naast zijn vrouw Adnan Adıvar.

Kunst

Halide Edib Adıvar, die het verhalende genre in bijna elk werk van haar overneemt, is vooral bekend om haar romans Ateşten Erken (1922), Vurun Kahpeye (1923-1924) en Sinekli Bakkal (1936) en wordt beschouwd als een van de pioniers van de realistische roman traditie in de literatuur van de Republiek. Zijn werken worden over het algemeen inhoudelijk in drie groepen onderzocht: werken die over vrouwenkwesties gaan en de plaats zoeken van geschoolde vrouwen in de samenleving, werken die de periode van nationale strijd en persoonlijkheden beschrijven, en romans die gaan over de bredere samenleving waarin ze zich bevinden. .

In zijn werken in lijn met de tradities van de Engelse roman, toonde hij de evolutie van de Turkse samenleving, de conflicten in dit evolutieproces, gebaseerd op zijn eigen ervaringen en observaties. De rivier kan worden omschreven als een roman omdat gebeurtenissen en mensen meestal een voortzetting van elkaar zijn. Halide Edib, die in haar romans waarin ze de psychologie van de vrouw uitdiept, ideale vrouwelijke types probeert te creëren, schreef haar romans in een duidelijke taal en stijl.

artefacten

roman
Geest (1909)
Raiks moeder (1909)
Niveau Talip (1910)
Handan (1912)
Zijn laatste werk (1913)
Nieuwe Turan (1913)
Mev'ud Hüküm (1918)
Overhemd van vuur (1923)
Raak de Hoer (1923)
Hartzeer (1924)
Zeyno's zoon (1928)
Vliegkruidenierswinkel (1936)
De Yolpalas-moord (1937)
Midge (1939)
De eindeloze kermis (1946)
Draaibare spiegel (1954)
Akile Hanım-straat (1958)
Zoon van Kerim Usta (1958)
Liefdesstraatkomedie (1959)
Wanhopig (1961)
Stukken van het leven (1963)

verhaal
Verwoeste tempels (1911)
De wolf op de berg (1922)
Van Izmir naar Bursa (1963)
Aangename Seda die in de koepel blijft (1974)

Moment
De test van de Turk door vuur (1962)
Violet huis (1963)

Oyun
De herders van Kanaän (1916)
Het masker en de geest (1945)