Atatürk beloonde het werk dat voor de Turkse spoorwegen was verricht door Behiç Erkin, de eerste algemeen directeur van TCDD en de minister van Openbare Werken, met wie hij schouder aan schouder vocht in de Onafhankelijkheidsoorlog, door een zin uit het Tiende Verjaardagslied te wijzigen.
Grote Leider Mustafa Kemal Atatürk, de eerste algemeen directeur van TCDD, met wie hij schouder aan schouder vocht in de Onafhankelijkheidsoorlog, en de minister van Openbare Werken, een van de oprichters van de Nationale Inlichtingendienst, en die duizenden Joden redde tijdens de Onafhankelijkheidsoorlog. zijn tijd als ambassadeur in Parijs, Behiç Erkin, Turkije. Hij veranderde een zin uit het tienjarig jubileumlied om zijn werk voor de spoorwegen te belonen.
Erkin's kleinzoon Emir Kıvırcık, die de ceremonie bijwoonde die werd gehouden in Eskişehir, waar het graf van Erkin zich bevindt, op de 52e verjaardag van Erkin's dood, zei in zijn verklaring aan de AA-correspondent: Hij legde uit dat Mustafa Kemal Atatürk het Tiende Verjaardagslied had onderzocht, dat was geselecteerd voor de wedstrijd ter gelegenheid van de viering van het 29-jarig jubileum.
Met het argument dat Atatürk tijdens het examen zag dat een couplet niet in het volkslied paste, zei Kıvırcık:
“Hij doorstreept de zin 'Rook, rook op elke heuvel van het land' in de eerste versie van het volkslied. Later schrijft hij: 'We weefden het moederland met ijzeren netten van overal'. Hij wendde zich tot mijn grootvader Behiç Erkin, die op dat moment bij hem was, en zei: 'De zin "Overal in het land is rook" weerspiegelde niet volledig de beloning voor uw inspanningen. Hij zegt: "Ik heb gewist en geschreven 'we hebben het moederland vanaf vier beginpunten met ijzeren netten geweven'." Dit is hoe Mustafa Kemal mijn grootvader bedankt. Het Tiende Verjaardagslied werd in 1933 door Atatürk herzien en kreeg zijn definitieve vorm. "Daar wordt de beloning voor de inspanningen van de spoorwegmannen op de mooiste manier uitgedrukt."
– “Hij bleef liever in de schaduw”
Kıvırcık verklaarde dat Behiç Erkin een testament had gemaakt om zijn memoires een jaar na zijn dood te laten publiceren.
Kıvırcık legde uit dat Erkin een van die mensen is die niet graag begrijpen wat ze doen:
“Hoewel hij veel primeurs brak, wilde hij dat ze allemaal een jaar na zijn dood bekend zouden worden gemaakt. Hij maakte veel mee en werd vele malen door Atatürk geëerd. Hij koos ervoor om in de schaduw te blijven omdat hij bescheiden was. Behiç Bey toont zijn liefde voor de bevolking van Eskişehir door zichzelf tot het hiernamaals aan deze stad over te geven. Het is heel triest dat de mensen van Eskişehir niet weten wie daar slaapt. – Routenieuws
Wees de eerste om te reageren