Brief aan het vuur van Haydarpaşa station galatasaray

Brief aan het vuur van Haydarpaşa station galatasaray
Dit is een brief van Haydarpaşa Station aan de Galatasaray University vanwege de brand op 22 januari 2013:
Ik weet niet of je deze brief moet lezen. Ik hoorde dat je verbrand was. beterschap.
Ik hoorde dat de veerboten naar de pier kwamen en gingen, en de kraaien en meeuwen die op mijn vermiste dak landen. ze praten allemaal over de ramp die je is overkomen. zelfs wanneer een kraai zei dat een persoon die hij gelei noemde zei: "Het spijt me niet, laat de goederen tot leven komen", kon geen vogel geloven dat deze woorden tot een menselijk brein behoren.
We streven ernaar om te bestaan ​​in de stad Istanbul sinds 1871 en ik sinds 1908. Ik weet niet veel over de rampen die u eerder hebt meegemaakt. Ik had grote schade door een grote brand in 1917 en een explosie in 1979 toen een tanker en een schip in aanvaring kwamen. Ik verloor daar mijn mooiste glas in lood. Toch pakten ze elke keer mijn wonden in en voedden me op, dank je.
Tot de laatste brand… je hebt misschien gehoord dat bij de brand die twee jaar en drie maanden geleden uitbrak, mijn dak en bovenste verdiepingen verbrandden. Maar mijn nog steeds niet gerestaureerde en achtergelaten zonder dak als een tandeloze grootmoeder doet me denken dat ze me deze keer in de steek hebben gelaten.
De krant die de man op de pier vanochtend las, had de kop "Mobilisatie voor Galatasaray". blij voor je. Er zijn campagnes georganiseerd en er is geld ingezameld en er is gewerkt aan uw onmiddellijke reparatie. Ik hoop dat je gezonder zult zijn dan voorheen. De studenten lopen weer om je heen, je zult blij zijn door te luisteren naar wat ze tegen de docenten praten. toch kan ik niet anders dan denken; Was het niet dat ze voorheen elektrische haarden kochten veel minder geld dan ze zouden uitgeven om u te repareren? Hoe dan ook, ik heb deze zin geschreven om de ontwikkeling van de Duitse school te laten zien, laat staan.
Als ik het verlengde, wees dan niet van streek; van een oud gebouw dat zich alleen, hopeloos en verlaten voelt gevezeGeef het aan je kopje. weer beter worden. Moge de schoonheid van de Bosporus uw genezing zijn, de aanwezigheid van goedbedoelende mensen en hoop op de naderende lente.
met oprechte liefde en respect,